Katia Sepúlveda
Katia Sepúlveda

Feminario con Carolina Herrera  Matucana 100, 2019                              Santiago de Chile                                              

 

 

 

Primer Feminario crítico es una convocatoria abierta, gratuita y colaborativa, donde durante tres días iremos articulando una discusión en vivo sobre las narrativas feministas/colonialistas/capitalistas/racistas, que se han manifestado tanto en la historia política cultural y económica de nuestras sociedades, como en las manifestaciones urbanas de estos últimos años en Chile, y en el Abya Yala.

La invitación es a construir un guión colaborativo y debatir en el espacio incómodo de lo no pertinente: la idea de clase desde una perspectiva transfeminista, usando los desplazamientos de la teoría anticolonial; recogeremos la tecno-clase en tanto término anti-ontopolítico, y así abordaremos los procesos de los sujetos políticos insumisos, que participan de la performatividad del tecnobiopoder y la biotecnociencia cibernética, dentro del proyecto de la modernidad en el sub-zur g-local.

 

 

English version

 

 

 

First Critical Feminario is an open, free and collaborative call, where for three days we will articulate a live discussion about feminist / colonialist / capitalist / racist narratives, which have manifested themselves both in the cultural and economic political history of our societies, as in the urban manifestations of these last years in Chile, and in the Abya Yala.

 

The invitation is to build a collaborative script and discuss in the uncomfortable space of the irrelevant: the idea of ​​class from a transfeminist perspective, using the displacements of anticolonial theory; We will collect the techno-class as an anti-ontopolitical term, and thus we will deal with the processes of the insumiso political subjects, who participate in the performativity of technobiopower and cybernetic biotech, within the project of modernity in the sub-zur g-local.

 

 

Lecture Performance: Desde la tecno-clase a la xeno-clase                                       Matucana100                             Curadora: Carolina Herrera, 2019      Santiago de Chile                       

 

 

En la lecture de la Tecno-clase a la xeno-clase, es una narración de los procesos disciplinarios que han sometido a los cuerpos subalternos, realizando una breve genealogía de la relación que ha tenido el feminismo con el término “clase”, por tanto con el marxismo, cuestionando/preguntando la idea de ciudadanía y sus contraciudadanías, para terminar reflexionando sobre el sujeto transfeminista, el cyborg-zombie-mestizo, que produce y reproduce cuerpos para ser  explotados en los circuitos sur g-locales. Así definiremos nuestra exigencia crítica dentro de la agenda transfeminista.

 

 

English version

 

 

In the techno-class reading to xeno-class, it is a narrative of the disciplinary processes that have submitted to the subordinate bodies, making a brief genealogy of the relationship that feminism has had with the term "class", therefore with Marxism, questioning / asking the idea of ​​citizenship and its counter-citizenships, to end up reflecting on the transfeminist subject, the cyborg-zombie-mestizo, which produces and reproduces bodies to be exploited in the southern g-local circuits. Thus we will define our critical requirement within the transfeminist agenda.

 

<<https://www.estudioartesonoro.net/en/selected-works/>>