Hacia un  feminismo Mapuche?

Hacia un  Feminismo Mapuche?

Pu zomo mapuchegealu?

Para um Feminismo Mapuche?

To a Mapuche feminism?

2016

Margarita Calfio

Katia Sepúlveda

Angélica Valderrama

Es un diálogo abierto que transita entre el espacio de la teoría y el activismo. Partimos nuestro cuestionamiento  con el  propio termino feminismo porque no nos sentimos completamente  entendidas con un termino como ese,  estamos  incomodas al referirnos a este vocablo, que viene  de un discurso teórico occidental que identificamos inmediatamente como un sistema opresivo. Lo que intentaremos develar es como ponerle nombre  a una corporalidad que complejize al mismo tiempo las  intersecciones de Estado-Nación/género/ raza y clase,  desde una mirada crítica y anti-colonial  como parte de un proceso en conjunto y micropolítico

Hacia un  Feminismo Mapuche?

Pu zomo mapuchegealu?

Para um Feminismo Mapuche?

To a Mapuche feminism?

2016

Margarita Calfio

Katia Sepúlveda

Angélica Valderrama

It is an open dialogue that transits between the space of theory and activism. We start our questioning with the term feminism itself because we do not feel fully understood with a term like that, we are uncomfortable to refer to this word, which comes from a Western theoretical discourse that we immediately identify as an oppressive system. What we will try to unveil is how to name a corporeality that at the same time complicates the intersections of Nation-State / gender / race and class, from a critical and anti-colonial perspective as part of a joint and micropolitical process.